Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
trumf wuhrać
`sylny argument mjenować´ | `ein starkes Argument anführen´ einen Trumpf ausspielen
wróćo
`sylny argument mjenować´ | `ein starkes Argument anführen´ einen Trumpf ausspielen
přikłady z literatury
A Kata wuhraje zaso swój najwjetši trumf: My scyła žane njetrjebamy. (Słodeńk, Listy 139) Na spočatku maš stajnje swój najsylniši trumf wuhrać. (Wornar, Pjeršćeń 147) Potajkim na přikład, hdyž wón praji: To móhł čłowjek z kože wujěć. Potom wuhrajće na njeho tehole trumfa: Hdy by zaso do njeje zajěć móhł, a tak dale a tak dale. (Ćišinski, ZSĆ 6, 323)
wróćo